George Bush is right...

...according to Le Monde 

La vraie question, à ce jour insoluble, est de voir que l'occupation américaine de l'Irak nourrit inévitablement la guerre, mais qu'un retrait précipité pourrait être le prélude à une guerre civile d'une part, et à la création d'un nouveau sanctuaire pour Al-Qaida d'autre part.

Si Washington a eu tort d'occuper brutalement l'Irak une fois Saddam Hussein renversé, alors que les Irakiens fêtaient leur libération et espéraient davantage un soutien qu'une occupation, George Bush a raison de mettre aujourd'hui en garde contre les "illusions dangereuses" d'un départ à l'allure de débâcle.

Article paru dans l'édition du 27.10.05

DsTfW have a translation.